no sense of addiction

據說很多微小說的真意翻成中文後都被扭曲了

很多都是指文章風格而不是角色做了某件事

試著參考網路上有人解釋的原意寫寫看

主題：【無頭騎士軼聞錄】之─"平和島靜雄把自動販賣機砸向哲原臨也。"

備註：不是配對，是事件本身。主角是販賣機。

Episode Related (劇情相關)

平和島靜雄把自動販賣機砸向哲原臨也。

Parody（仿效文體)

忽一龐然大物排山倒樹而來，蓋一自動販賣機也。

Adverture (冒險小說)

就在哲原臨也要繼續跟蹤時，背後冒出一個黑影。幸虧哲原有多年功夫底子，及時閃過。他低頭一看，果然是一個自動販賣機！

Poetry (詩歌)

來了來了，從天上掉下來了！
撒了滿天的罐裝飲料，以及一台又大又重的販賣機。

Horror (驚悚小說)

「那邊的凶器已經被拆除了啦？」折原臨也自言自語。
『你是指這個嗎。』平和島靜雄忽然出現在他旁邊，手裡舉著自動販賣機。

Suspense (懸疑類小說)

「那邊的自動販賣機...什麼時候不見的呢。」

Crossover (混合同人)

「根據事發現場的情況看來，破壞自動販賣機的兇手就是你─平和島靜雄。」

Fantasy (奇幻小說)

在池袋，可以看到自動販賣機飛翔著，從平和島靜雄那起飛，到哲原臨也那降落。

Angst（虐心）

"她"，自動販賣機，永遠只能是那兩個男人，平和島靜雄以及哲原臨也的玩物。

Romance（浪漫文體）

可怕的意外，無情的命運，平和島靜雄和哲原臨也相遇了。一場轟轟烈烈自動販賣機投擲
比賽，即將開始。